「」
北府有位叫索卢贞的人,原是中郎将荀羡手下的官员。
晋太元五年六月里因病去世,但过了一夜又突然活了过来(什么情况,死一夜好玩吗?)。
索卢贞说他(在阴间)看见了荀羡已死去的儿子荀粹。
荀粹看见我的时候又惊又喜地,说,“你的阳寿按说计算是还没到头,但是(冥府)需要选拔三名将军,所以我不敢私自行方便就放掉你(冥府选拔人才还能去阳间随便挑?)。
不过你如果能推荐一个像你一样有才干的人,我就可以让他替换你(传说中的替死鬼是不是就这么来的?),放你还阳。”
卢贞于是就举荐了龚颖。
荀粹问:“龚颖这人能成事儿吗(原文翻译不太到位)?”
卢贞说,“他一点也不比我差。”
荀就让卢贞把龚颖的名字写下来,卢贞写了以后,荀羡一看他写的不是鬼文(原来翻译的阴间通用字,还不如鬼文来着有神秘感!
),就要了笔,亲自写下龚颖的名字,然后就放卢贞还阳了。
卢贞刚走出冥府大门,忽然遇见一位已死了七八年的邻居。
这邻居现在是冥府太山门的主管。
他对卢贞说,“索都督竟然独自被放回阳世了吗?(意思好像是你认识回去的路吗?看到到冥府是有路的!
)”
接着他就拜托索卢贞说,“您还阳以后,请替我向我的妻子陪个罪,我生前曾偷偷在屋里的大床下埋了一万五千钱(背着媳妇偷藏私房钱!
),我本想用这钱给女儿买副手镯子,却没想到我突然死了,没来得及告诉妻子和女儿。
(请您代为转达)”
卢贞就答应了。
他还阳以后,就派人去告诉那个邻居的妻子,然而她已将原住的房子卖掉搬到武进去了。
卢贞就亲自找到买房子的主人,把这事告诉了他,并让他按说的地点挖掘。
果然挖出来了钱,跟那鬼邻居说的一样,于是就把钱给了邻居的妻子,给她女儿买了手镯。
不久,索卢贞向冥府推荐的那龚颖就死了(还是阳间的生活好,要不这人为什么不自己去当官?)。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
相邻推荐:四合院之学会当老六 弟子不从命 东方衍苏贤儿小说 牢人与海 官路芬芳 炮灰团偷听心声逆袭,我负责摆烂 五师妹 幸孕妈咪宠上天 我在美国开诊所 大贤王叶灼小说 南韩检察官 成神,从击杀哥布林开始 特种兵穿越大唐 斗比未来 重生之懵逼人生 至尊强兵在都市 神风小队 强行契约!不服?你命由我不由天 以宝可梦开始,走向御兽之巅 五个哥哥读我心后,人设狂崩